Ren Dhark

Jak to všechno začalo
Šedesátá léta byla ve světě velký čas sešitových sci-fi románů. Proto byl v roce 1965 požádán zkušený sci-fi autor Kurt Brand nakladatelstvím KELTER Verlag o novou řadu.
1. srpna 1966 pak vyšel první díl Rena Dharka pod názvem Sternendschungel Galaxis (Hvězdná džungle galaxie). Cesta do vesmíru (weg ins weltall) začala...
Ren Dhark si brzy udělal jméno jako barvitá a napínavá space opera. Na konci šedesátých let ale došlo ke krizi na trhu sci-fi románů a Ren Dhark byl ukončen dílem 98, přestože měl Kurt Brand připravený rámec příběhu až do dvoustého dílu.
V letech 1977 až 1981 následovalo druhé a v letech 1987 až 1990 třetí vydání celé řady, naděje na pokračování se ale nenaplnila, v obou případech byla série zastavena 98. svazkem.
Také šest knih o Renu Dharkovi z pera Kurta Branda bylo jen krátkou mezihrou.
Fanoušci zůstali Renu Dharkovi věrní a tvrdohlavě udržovali několikrát ukončenou mimořádnou sci-fi sérii při životě. Ren Dhark-Club dokonce přišel i s  amatérskými romány.
A pak přišel rok 1994 - nejúspěšnější kapitola v proměnlivých dějinách Rena Dharka se nezadržitelně rozeběhla. Nakladatelství HJB Verlag začalo s novým vydáním a do poloviny roku 2004 vyšlo 66 knih.
Původní sešitový řada byla přepracována, čímž vznikl tzv. "klasický cyklus" tvořený šestnácti knihami, mnoho otázek ale zůstalo otevřeno. V oblasti sci-fi známí autoři navíc napsali tři nové knihy (minicyklus G'Loorn), které sérii sešitových románů doplnily o nový děj.
V roce 2000 konečně přišlo dlouho očekávané pokračování, kterého se oni autoři  samozřejmě opět zúčastnili spolu s autory novými a se svěžími představami. Společně odhalovali další záhady Tajemných...

 

Já jsem se se seriálem Ren Dhark setkal poprvé někdy v srpnu 1993, kdy jsem dva díly našel doma (šlo o díly 30 - Příšery ze Starlightu a  31 - Hrozba z  hyperprostoru. Pokud vím, koupila si je tehdy máma). Že jde o větší seriál jsem ale zjistil až kolem vánoc, kdy jsem si koupil díly 40 a 41. V únoru jsem pak byl na výletě v Praze a v jakémsi knihkupectví zaměřeném na sci-fi (tuším že to bylo v pasáži někde tam, kde je budova ČNB, později to tam zavřeli kvůli rekonstrukci) jsem sehnal díly 33 až 39. Od té doby jsem si nová čísla kupoval pravidelně. Bohužel jen do června 1994, kdy vyšel poslední díl.
Alespoň jsem si to tehdy myslel - přecijen to byly ty prehistorické doby, kdy mít doma počítač nebyla taková samozřejmost jako dnes a internet byl v podstatě neznámá věc (tehdy existoval vlastně jen akademický CESNET, jehož páteřní linky měly přenosovou rychlost kolem 64 kbps). Tedy ne že bych tehdy o něm něco tušil (zrovna jsem končil základku - tehdy ještě osmiletou) - poprvé jsem se s ním setkal až někdy o prázdninách v roce 1998 když jsem skončil střední (bylo to v bývalém T studiu v Berouně (domek u  obchodní akademie - později díky po osobní stránce dosti nepříjemnému šéfovi zkrachovalo s docela velkými dluhy)). Ta byla v Praze a měla tu výhodu, že jsem během ní sehnal všechny chybějící díly v antikvariátu v Dlážděné ulici. Ale díky tomu, že jsem pak v říjnu začal (dosti neúspěšně) studovat výšku, zvykl jsem si na jeho pravidelné používání. Občas v dosti nerozumných dávkách (což mi zůstalo dodnes :).
A nevím jak ostatní, ale mě vcelku bezcílné brouzdání po čase přestalo tak nějak bavit, takže jsem občas něco hledal - a jednou jsem si vzpomněl i na Rena Dharka. Našel jsem o něm tehdy jen pár stránek týkajících se Projektu 99. Hlavní ale bylo, že tam byl i seznam všech dílů původní série, takže jsem s překvapením zjistil, že by to mělo mít další pokračování. Jen mi tak nějak bylo jasné, že si ho zřejmě nikdy nepřečtu.
Ren Dhark byl takto předčasně ukončen zřejmě proto, že vydavatelství IŽ chtělo místo něj vydávat ve světě známější seriál Perry Rhodan. Není mi sice jasné, proč nevydávali oba (různých knihovniček Rodokapsu bylo tehdy spousta), ale prostě to tak dopadlo. Perry Rhodana jsem si kupoval také... a jak to s jeho vydáváním dopadlo, ví asi každý, kdo ho četl. Je to sice trochu jiný příběh, ale vedl ke vzniku Prvního Česko-Slovenského fanklubu Perry Rhodana. Já jsem na něj narazil někdy v únoru 2003 (počátkem toho roku přestal Perry Rhodan v tomto státě definitivně vycházet). Protože tento klub vznikl hlavně díky internetu, založil si svoje stránky (které se párkrát stěhovaly) a někdo tam přidal i Rena Dharka (zřejmě jako podobný seriál s podobným osudem - ale je možné si tam v elektronické podobě stáhnout všechny díly obou těchto seriálů, které u nás vyšly. Navíc se tam postupně objevují i  překlady dílů, které u nás nevyšly). V Německu pak oba seriály vycházejí dodnes, i když Ren Dhark měl i tam přestávku trvající tři desetiletí. V současné době to ale vypadá tak, že jde o vcelku úspěšný seriál, takže tam vychází dál...
Což je vlastně důvod, proč jsem se mu rozhodl věnovat část svých stránek. Postupně totiž vzniklo několik nových cyklů a projektů, ve kterých jsem měl trochu zmatek, takže jsem se to rozhodl trochu sepsat. A protože problémy s  cizími jazyky má zřejmě více lidí (abych to upřesnil - já s nimi problémy nemám - prostě se jim vyhýbám a nepoužívám je. Mluvit mě zřejmě nikdo nedonutí (základem jsou slovíčka a já si prostě skoro nic nepamatuji (tedy ne že bych se nějak moc snažil)) a na překlady mám výborný translátor...), dal jsem tomu nějakou přijatelnější formu, něž je spleť souborů a adresářů doma na disku a výsledkem je to, co tady vidíš...
Především by zde měl být aktuální seznam všech vydaných dílů s jejich krátkým obsahem, nějaké informace kolem a hlavně překlady dílů u nás nevydaných. Ty vytvořit trvá hlavně díky omezenému množství volného času a zabývání se i jinými věcmi docela dlouhou dobu, ale postupně by měly přibývat...

 

malá poznámka:
Občas se tu může objevit značení jako [I/5], [S/8] a podobně. Je to značení převzaté z Lexikonu (Ren Dhark Spezial, svazek 5) a znamená, k jakému cyklu a dílu se to vztahuje.

• [M/1] až [M/6] - Tajemný
• [I/1] až [I/5] a [I/9] až [I/16] - klasický cyklus
• [I/6] až [I/8] - klasický cyklus, část G'loornové
• [II/1] až [II/24] - cyklus Drakhon
• [Ch1] až [Ch?] - Výzkumná loď CHARR
• [SG1] až [SG?] - Hvězdná džungle galaxie
• [III/1] až [III/12] - cyklus Bitwar
• [IV/1] až [IV/?] - cyklus Cesta do vesmíru



• [S1] až [S29] - Sonderbände
• [S15.1] až [S15.10] se pak vztahuje k jednotlivým příběhům v Sonderbände, svazek 15
• [S9.1] a [S9.2] pak podobně platí pro přidaný příběh v Sonderbände, svazek 9
• [S29.1] až [S29.8] se pak podobně vztahuje k jednotlivým příběhům v Sonderbände, svazek 29
• [U1] až [U?] - Unitall

---

---

poznámky týkající se Rena Dharka které zde byly dříve uvedeny jsem přesunul do deníku

 

nahoru